How do I change my Amazon Prime video from Spanish to English?

Customize your Amazon Prime experience with the language of your choice

Updated on March 25, 2022

What to Know

  • Go to primevideo.com/settings/ and select the Language tab, then choose a language and select Save.
  • On the app, tap My Stuff > Settings gear > Language to change the language. 
  • Some Roku devices automatically play Amazon Originals in Spanish, and a reboot only sometimes fixes the issue. 

This article teaches you how to change the language on Amazon Prime Video via the website and app.

How Do You Change Language on Amazon Prime Video?

Here's how to change the language on Amazon Prime Video on your web browser.

  1. Go to primevideo.com/settings/ and log in to your Amazon account if prompted.

  2. Select the Language tab.

  3. Select your choice of language, then select Save.

In the Prime Video app for smart TVs, select the gear icon > Language and choose a language.

How Do You Change Language on Amazon Prime Video While Watching Something?

If you've started watching something and want to change the language, the process is slightly different. Here's how to change it.

  1. Find something to watch and begin playing it.

  2. Select Subtitles & Audio.

  3. Select the language you want to change to.

  4. The TV show or movie will now play in that language.

How Do You Change Language on Amazon Prime Video on the App?

If you want to change the Amazon Prime Video language on an app, the process is fairly similar regardless of which app you use. Here's how to do so via the iOS app with the process similar for other apps.

  1. Open the Amazon Prime Video app.

  2. Tap My Stuff.

  3. Tap Settings (gear icon).

  4. Tap Language.

  5. Choose the language you want to use.

  6. Tap yes to refresh the app.

  7. The app and any videos you watch are now in that language.

Why Is My Amazon Prime in Spanish?

There are a few reasons why your Amazon Prime is in Spanish. Here's a look at them.

  • You've clicked a foreign link. If you've selected an Amazon Mexico or Spain link, for instance, then Amazon has automatically changed your language preferences to Spanish. 
  • You changed your language preference. Whether via the Amazon website itself or just Prime Video, you may have changed your language preferences to Spanish. Go back to the language settings to change it back.
  • You're using an old Roku unit. Sometimes, a reboot fixes the issue but not always. In some cases, you will need to use a different device. 

How Do I Change My Amazon Prime to English or My Preferred Language?

If you have changed the language on Amazon Prime and want to change it back, the process is the same as before:

  1. In a web browser, go to primevideo.com/settings/ and log in to your Amazon account if prompted.

  2. Select Language.

  3. Select English or your preferred language.

  4. Select Save.

FAQ

  • How do I change the language on Amazon homepage?

    To change the language on the Amazon website, go to amazon.com/gp/manage-lop, select your preferred language > Save. The language you choose will become the default language for browsing and shopping when logged in to your Amazon account. Any communications you receive from Amazon will be in your preferred language.

  • How do you change the language on an Amazon Echo device?

    When you change the preferred language in the Alexa app, the change applies to all connected devices and Alexa's responses. Go to More > Settings > Device Settings > select your device, and choose your preferred language in the app. The Echo device may not fully support all languages.

Thanks for letting us know!

Get the Latest Tech News Delivered Every Day

Subscribe

How do I change my Amazon Prime video from Spanish to English?

From Man in the High Castle to Bosch, there’s plenty to like about Amazon Prime Video and its offerings. Even better, you can enable or change Amazon Prime Video subtitles and change the language of TV shows and movies you like to watch. Here’s how to change subtitles and the language in Amazon Prime Video.

Read more: The best Amazon Prime Video originals

QUICK ANSWER

To enable subtitles or change the language on Amazon Prime Video, open the app and play the TV show or movie you want to watch. Tap the screen to bring up the controls and select the speech bubble icon at the top right corner. Choose an option under Subtitles to enable it. You can find the available language options under Audio.


JUMP TO KEY SECTIONS

  • How to change subtitles on Amazon Prime Video
  • Change the language on Amazon Prime Video

How to change subtitles on Amazon Prime Video

How do I change my Amazon Prime video from Spanish to English?

Launch the Amazon Prime Video app and play the TV show or movie you want to watch. Tap the screen to bring up the controls. Move your mouse on the screen if you’re using the web app, and press one of the navigation buttons on the remote if you’re watching Prime Video on an Android TV. Tap the speech bubble icon at the top right corner.

How do I change my Amazon Prime video from Spanish to English?

Pick from the options in the left column under Subtitles.

Change the language on Amazon Prime Video

How do I change my Amazon Prime video from Spanish to English?

Open the Prime Video app, and play the TV show or movie you want to watch. Tap the screen to bring up the controls and tap the speech bubble icon at the top right corner. Pick from the options in the right column under Audio.


Read more: How to delete your Amazon Prime Video history

FAQs

Prime Video subscribers say that the subtitles don’t work as expected. They are sometimes out of sync with the audio or don’t show up. The Prime Video app is a little finicky, so your best option is to close the app and restart it or uninstall and install it again.

Keep in mind that not every TV show or movie supports multi-language subtitles and audio. You will find closed-captioned English subtitles for every English-language show and multiple audio and subtitle options for Amazon Prime originals.

How do I change my Amazon Prime back to English from Spanish?

How to change the language on Amazon's mobile app.
Start the Amazon app on your mobile device (Android, iOS)..
Tap the three-line menu and then tap Settings. The Country & Language options are in the Settings menu in the Amazon app. ... .
Tap Country & Language..
Tap the language you want to use..

How do I take Amazon Prime off Spanish?

Go to Settings > Languages by clicking the menu button. If Spanish appears in the Preferred languages section, go to the menu icon next to it, and select Remove.

Why is my Amazon Prime suddenly in Spanish?

Amazon will display products and pages in Spanish if your preferred country/region on the website is set to Spain or other Spanish-speaking countries like Mexico. To change Amazon's country/region on your browser, click the flag icon next to the search bar and select Change country/region.