"Risou no Himo Seikatsu 10" (理想のヒモ生活１０, The Ideal Sponger Life: Volume 10) is the tenth volume of the Light Novel series written by "Tsunehiko Watanabe" and illustrated by "Jyuu Ayakura". It was released in Japan on December 28, 2017. Show Blurb妊娠中の女王アウラに『治癒術士』を呼ぶため、再び双王国へ『瞬間移動』する善治郎。さらに、フレア姫も長期航行を補助する魔道具を求め、双王国へやってくる。双王国に到着した善治郎を最初に待っていたのは、フランチェスコ王子だった。カープァ王国で量産された『ビー玉』を渡され、驚愕するフランチェスコ王子。だが、同時にフランチェスコ王子も、ある構想を打ち明け、善治郎を驚愕させた。その後、聖白宮でのベネディクト法王との面談は問題なく終わり、約束通り『治癒術士』であるイザベッラ王女がカープァ王国に来ることが決定。数日後、フレア姫と一緒に善治郎は、魔道具購入の交渉に赴く。交渉相手はジュゼッペ王太子。『真水化』の魔道具購入にこぎ着けるフレア姫。さらにジュゼッペ王太子は、各貴族家と個別交渉して各家所有の魔道具を買い取ることも許可するのだった。 Chapters
SynopsisReferencePurchasing eBooks on BOOK☆WALKER * This item is an eBook (digital content), not a printed book. eBooks in Japanese language are only offered on the Japan Store. Close Price The US $ price is approximate amount. It will vary, depending of the
day-to-day exchange rate. Close Buy as Gift Receive a redemption code to send to a recipient to through e-mails, SNS, etc. 
See FAQ for more details > Close Page count may vary, depending on the font and image settings on your device. Close Well... has it really been two months? People must be cursing my name for getting their hopes up and then disappearing. The extra chapter from volume 9 is done, which finishes out the volume. I honestly hate the 'maid' chapters, and I often skip them, which is why this took so long. Sorry. I'm already half way through translating the volume 10 prologue though, and it's pretty funny. I've done my own proofreading pass, but I'd appreciate anyone else having a read through for errors: https://pastebin.com/L7H7b7fL Formatting: If anyone who can read Japanese wants to proofread it, here's a RAR with the original image files for the chapter and a Japanese transcript with English translation line by line. https://mega.nz/file/FRliELZB#5AC08Ms83QzP0SeBPP551--pGD2NEcht5rIjjmabchg I don't know how to mess with PDFs or EPUBs, so maybe traitorAIZEN can put this into volume 9 for us. I hope you enjoy, and I expect the volume 10 prologue will be along more quickly! BTW: I noticed a few errors in the current epub of volume 9. In chapter 4, a whole line of dialogue is missing. "" Zenjirou said and smiled at the woman in front of him The missing dialogue is “Taraye. What coincidence meeting you here.” I think it got omitted because the text was coloured on the translation group's website. There may be other similar errors with other coloured lines. Also, per the table of contents, "Return After a Month" is not an "intermission". It's an "Epiloque". This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it. Risou no Himo Seikatsu Publisher: Hero Bunko (Shufunotomosha)
Synopsis: Yamai Zenjirou is summoned to another world and given the opportunity to marry the Queen of the country. After bringing a number of modern appliances with him including his computer, games, and a hydro-electric generator, he begins his life as the Prince-Consort to Queen Aura of the Carpa Kingdom, a Tropic temperature Kingdom that has recently gone through a war. His life as a Prince-Consort is anything but easy as being a simple sponger isn't feasible for one of the only royals in the Kingdom. Why: For those that don't know, the manga adaptation of this series has been licensed by Seven Seas. To describe why I want this series is difficult because it's a series where I read each volume, but can't figure out why I enjoy it so much. The story is interlaced with politics as Zenjirou has to work as Royalty rather than getting to spend his days in a harem of beautiful women. He's genuinely in love and monogamous to his wife which leads him to be willing to do just about anything for her. They're a really cute couple that has to deal with being the only remaining royalty in the Kingdom after the war. Despite being modern appliances to this other world, he hasn't introduced grand changes as the story takes a realistic look in how an amateur with only surface knowledge can't actually reproduce many of the concepts they're aware of. So while bits of modern knowledge do get mixed into this other world, it's not to any large degree. The perspective also shifts around quite a bit. We learn how the various characters tick including even seeing the nobility of smaller houses as they perform their military duties. We get Aura's constant contemplation over how to make her husband happy while also balancing the needs of the Kingdom. The maids get their voices known to the reader on their humble/eccentric master that doesn't lay his hands on any of them. And even the royalty of other Kingdoms that are visiting the Carpa Kingdom as part of diplomacy. Overall, it's a really interesting and well done series that I would love to see licensed. This is one of the few fan translations that I've read. They should've called it, "Living the Otaku Dream in Another World, but Mai Waifu Doesn't Have Electricity." The first volume is a bit weak, but the subsequent volumes are better. It's mostly focused on court politics, cultural differences between the two worlds, and how the main character's behavior is bizarre in their eyes. It's one of the few other world stories that really plays around with cultural expectations and letting the other world be foreign. Yup. Plus the male protagonist is really smart, but in a believable way. He doesn't, when talking about glassmaking, suddenly reveal he's a genius glassmaker. He provides hints that anyone who might've seen an edutainment show on television might know, and they have to figure out the details themselves, but he points them in the right direction. And the female protagonist is cool too. She's strong-willed, smart, but flawed as even she has her expectations due to culture surprised at times. If you're looking for an action series, this ain't it. If you want slice of life, bit of romance, politics, and more it's a great series. I don't even think the first book was off, though it was setting up a lot of stuff. I will say though that it's only in the latest book being fan translated (7) that I feel like this one is going to be at AX (this is based on literally nothing except the fact that Seven Seas picked the manga up already). One of my favorites. I readed the fantranslation (vol. 1 - 7) and it's really good. Ah, but the narrative is very detailed, so much that sometimes two pages of the LN are only one page of the manga (because in a picture you have the background, clothes, etc) and maybe some people do not like it. It sounds like a more relaxed Realist Hero, I’m down. Well, Realist Hero but the protagonist really, REALLY isn't the ruler. That's why his wife chose him, actually. Any her-world male she could conceivably choose could lead to her losing her throne or at least a lot of its power. @aruseus493 I liked how the most important thing he brought turned out to be his copy of Excel. Yes, please, where and when can I lay my money down for this series. The reason you like it so much is because it doesn't rely on ANY of the usual tropes to attract readers. What tropes it uses, it uses in an original fashion. So yes, yank it out of Seven Seas' hands and run with this one. I'm hoping Seven Seas grabs it today. That, Classroom of the Elite, or Rakudai I'd like from them as the "exciting" light novel title they teased. @terrence Seven Seas: I'll pick smth else entirely! Was this up digitally in Japan before? Bookwalker is saying they added the series volumes on 7/3. https://bookwalker.jp/de8846831e-69a7-4613-8c70-637bd8be5071/?acode=WpfPW3yk @terrence Pretty sure it wasn't. Shufunotomosha is only now going digital. Japanese language first volume of this is only 93 JPY on Bookwalker until the 14th. https://bookwalker.jp/de8846831e-69a7-4613-8c70-637bd8be5071/?acode=WpfPW3yk This series is good one but as the story goes on the story became much more better and the Art ohh BOY its from the illustrator of Spice and Wolf what do i need to say :D Great story. The manga is Licensed but the LN isn't so JNC could get this one. Please? I'll throw in a vote here, I've been following for a year or so but it's frustrating when it's like a chapter every month or so on a somewhat irregular schedule. I'd be very happy to pay for quicker releases :) Volume 12 comes out in a day. There's even a Drama CD Version. Sorry, I checked the sticky and did not see it. I apologize. @davistr If you Ctrl+F search for it, it's there... |
Risou no Himo seikatsu novel volume 10
Copyright © 2024 ShotOnMac Inc.
